-
1 единый фронт борьбы
taistelun yhteisrintama -
2 разобщить единый фронт борьбы
Diplomatic term: disunite the common front of struggleУниверсальный русско-английский словарь > разобщить единый фронт борьбы
-
3 борьба борьб·а
struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battleвозобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk
безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle
идейная / идеологическая борьба — ideological struggle
(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle
отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife
острая борьба — keen / acute fight / struggle
фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict
борьба за власть — struggle / race for power
борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights
борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace
борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights
См. также в других словарях:
Единый фронт — единый рабочий фронт, политический курс, направленный на достижение единства рабочего класса в борьбе за непосредственные ближайшие требования рабочих и за конечные цели революционного рабочего движения. Предполагает единство действий… … Большая советская энциклопедия
ЕДИНЫЙ ФРОНТ — единый рабочий фронт, тактика пролет. орг ций, направленная на достижение единства рабочего класса и его парт., проф. и др. орг ций; противостоит тактике раскола пролетариата, осуществляемой буржуазией и проводниками ее влияния в рабочем движении … Советская историческая энциклопедия
Национальный единый фронт Кампучии — (сокр. НЕФК, фр. Front Uni National du Kampuchea, сокр. FUNK). Создан 5 мая 1970 года по приказу Сианука после проведения Национального конгресса Кампучии, состоявшегося 3 4 мая. Также конгресс избрал ЦК НЕФК и Политбюро ЦК НЕФК и создал… … Википедия
Национальный единый фронт Камбоджи — (НЕФК) создан на состоявшемся в мае 1970 Национальном конгрессе Камбоджи, выдвинувшем задачу объединения всех патриотических сил для борьбы за свободу, независимость и нейтралитет своей страны. На конгрессе было создано Королевское… … Большая советская энциклопедия
Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронт национального освобождения. Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти исп. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional … Википедия
Фронт национального освобождения Чада (ФРОЛИНА) — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 … Википедия
Фронт национального освобождения Чада — Фронт национального освобождения Чада, ФРОЛИНА Front de liberation natoinale de Tchad, FROLINAT Лидер: Ибрахим Абача (1966 1968) Мохаммед Тахер (1968 1969) Абба Седдик (1970 1972) Уэддей Гукуни Дата основания: 19 июня 22 июня 1966 … Википедия
ЕДИНЫЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ФРОНТ КОРЕИ — (ЕДОФ) общенац. фронт патриотич. партий и орг ций Кореи. Учредит. съезд ЕДОФ состоялся 25 27 июня 1949 в Пхеньяне. На съезде были представлены 72 политические партии и общественные организации Северной и Южной Кореи, объединяющие рабочих,… … Советская историческая энциклопедия
НАРОДНЫЙ ФРОНТ — форма организации широких нар. масс для борьбы против фашизма, всех реакц. сил, против войны, наступления капитала на жизненные интересы трудящихся, за демократию, мир, нац. независимость и социальный прогресс. В зависимости от задач, к рые стоят … Советская историческая энциклопедия
Народный фронт (форма орг-ции нар. масс) — Народный фронт, форма организации широких народных масс (рабочего класса, крестьянства, городских средних слоев, прогрессивной интеллигенции), сложившаяся в ряде стран в целях сплочения масс на борьбу против фашизма и войны, за демократию,… … Большая советская энциклопедия
Народный фронт — форма организации широких народных масс (рабочего класса, крестьянства, городских средних слоев, прогрессивной интеллигенции), сложившаяся в ряде стран в целях сплочения масс на борьбу против фашизма и войны, за демократию, социальный… … Большая советская энциклопедия